Noms de Famille qui sont des prénoms

Les noms de familles patronymiques espagnols (du latin pater, père) se terminent principalement par "ez". Ce sont les castillans qui utilisèrent les premiers ce sufixe qui est une évolution du goth "ath" qui signifie fils de ou descendant de. L'équivalent de la terminaison en ''ez'' se trouve dans plusieurs pays. Les anglais utilisent le sufixe "son" (Jackson), les russes (entre autres) "ov" (Romanov), les portugais "es" (Lopes), etc.

Ci-dessous quelques exemples de noms patronymiques es plus diffusés :

Fernandez : Descendant de Fernando.

Lopez : Descendant de Lope.

Rodriguez : Descendant de Rodrigo.

Gomez : Descendant de Gome ou Guillermo.

Dominguez : Descendant de Domingo.

Ibañez/Ivañez : Descendant de Ivan/Juan.

Diaz/Diéz/Diéguez : Descendant de Diego.

Martinez : Descendant de Martin.

Marquez : Descendant de Marcos.

Pérez : Descendant de Pedro/Pero/Pere.

Ruiz : Descendant de Ruy/Roy/Roi.

Alvarez : Descendant d'Alvaro/Alvar.

Ortiz : Ortun/Fortun.

Muñoz : Muño.

Velazquez : Velasco.

Sanchez/Saenz/Saez/Sainz : Sancho.

Ramirez : Ramiro.

Iñiguez : Iñigo.

Nuñez : Nuño.

Suarez/Juarez/Xuarez : Suaro.

Ordoñez : Ordoño/Fortun/Ortun.

Henriquez/Enriquez : Enrique

Garcés/Garcez : Garcia.

Jiménez/Ximénez/Giménez : Jimeno.

etc, ...

D'autres noms patronymiques ne sont pas suivis du sufixe "ez", tels que Garcia (ancien prénom), Alonso, Doménech etc...

 

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site